N이/가 단조롭다 – N jest prosty, niezmienny, monotonny, rutynowy
N – rzeczowniki nieżywotne
być prostym, niezmiennym, monotonnym, rutynowym
단조로운 가락 - prosta/monotonna melodia
매일 반복되는 단조로운 일상 - codziennie powtarzane monotonne czynności/rutyna
은퇴 후의 삶이 단조로울 것 같지만, 사실은 그렇지 않다. - Choć wydaje się, że życie na emeryturze będzie monotonne, to jednak wcale tak nie jest.
단조로운 어조로 연설이 계속되니까 청중들은 모두 졸기 시작했다. - Ponieważ ciągnął swoją przemowę monotonnym tonem, słuchacze zaczęli przysypiać. (dosł. "ponieważ przemowa była kontynuowana monotonnym tonem")
단조로이 [單調--] (ADV) - monotonnie, niezmiennie
-ㅂ니다/습니다 |
-아요/어요 |
-았다/었다 |
-(으)면 |
-고 |
단조롭습니다 |
단조로워요 |
단조로웠다 |
단조로우면 |
단조롭고 |
-(으)니까 |
-지만 |
-아서/어서 |
-(으)ㄹ |
-은/ㄴ |
단조로우니까 |
단조롭지만 |
단조로워서 |
단조로울 |
단조로운 |