N이/가 동그랗다 – N jest okrągły, kulisty
N – rzeczowniki nieżywotne
być okrągłym, kulistym
동그란 거울 – okrągłe lustro
동그란 구멍 – okrągła dziura
동그란 구슬 – okrągły koralik
동그란 눈 - okrągłe oczy
동그란 머리 – okrągła głowa
동그란 보름달 – okrągły księżyc w pełni
동그란 사과 – okrągłe jabłko
동그란 안경 - okrągłe okulary
동그란 얼굴 - okrągła twarz
동그란 의자 – okrągłe krzesło
동그란 쟁반 – okrągła taca
동그란 탁자 – okrągły stolik
동그란 통 – okrągłe wiadro/pojemnik
공처럼 동그랗다. – być okrągłym jak piłka
눈을 동그랗게 뜨다. - zrobić okrągłe oczy ze zdziwienia (dosł. „otworzyć okrągło oczy”)
아이들이 모닥불 주위에 동그랗게 둘러앉았어요. – Dzieci usiadły wokół ogniska.
옛날에는 동그란 얼굴이 예쁘다고 생각했다. - Dawniej za piękną uznawano okrągłą twarz.
리디아가 폴라의 새 차를 보고 깜짝 놀라서 눈을 동그랗게 떴다. – Lidia ujrzała nowy samochód Poli i była zaskoczona, więc zrobiła okrągłe oczy.
동그라미 (N) - kółko
-ㅂ니다/습니다 |
-아요/어요 |
-았다/었다 |
-(으)면 |
-고 |
동그랗습니다 |
동그래요 |
동그랬다 |
동그라면 |
동그랗고 |
-(으)니까 |
-지만 |
-아서/어서 |
-(으)ㄹ |
-은/ㄴ |
동그라니까 |
동그랗지만 |
동그래서 |
동그랄 |
동그란 |