N이/가 추악하다. – N jest ohydny

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

być ohydnym, odrażającym 

추악한 곳/장소 – odrażające miejsce

추악한 과거 – odrażająca przeszłość

추악한 괴물 – ohydny/odrażający potwór

추악한 모습 – odrażający widok/wygląd

추악한 모습을 드러내다. – odsłonić/ukazać ohydny widok

추악한 범죄 – odrażająca zbrodnia

추악한 본성 – ohydna/odrażająca ludzka natura

추악한 사람 – ohydny człowiek

추악한 악마 – odrażający diabeł/bies

추악한 얼굴 – odrażająca twarz

추악한 욕설 – ohydne przekleństwa

추악한 전쟁 – odrażająca wojna

추악한 정체 – odrażająca postać/tożsamość

추악한 짐승 – odrażająca bestia/zwierzę

추악한 표정 – odrażający wyraz twarzy

추악한 행동/짓 – odrażające zachowanie/czyn

추악한 현실 – odrażająca rzeczywistość/realia

 

‘미녀와 야수’는 추악한 괴물이 잘생긴 왕자로 변하는 이야기이다. – „Piękna i bestia” to opowieść o odrażającym potworze, który przemienia się w przystojnego księcia.

그는 차마 입에 담을 수도 없는 갖은 추악한 욕설을 퍼부었습니다. – Nie mógł się powstrzymać i wykrztusił z siebie odrażające przekleństwo.

친구를 속이기 위해서 거짓말을 하는 그의 얼굴은 추악했다. – Miał odrażający wyraz twarzy, kiedy okłamał przyjaciela.

나쁘다, 지저분하다, 추하다, 추잡하다, 더럽다, 불미하다

순결하다, 순수하다, 아름답다

추악히 (ADV) – ohydnie, odrażająco

추악 (N) - ohyda