odnajdować/odnajdywać/odnaleźć KOGO/CO, znajdować/znajdywać/znaleźć, odkrywać/odkryć, odszukiwać/odszukać, wyszukiwać/wyszukać

땅속에서 유물을 찾아내다.– odnajdywać/odnaleźć relikty/artefakty/zabytki w ziemi

방법을 찾아내다. – znajdować/znaleźć sposób

범인을 찾아내다. – odnajdywać/odnaleźć sprawcę

보물을 찾아내다. – odnajdywać/odnaleźć skarb/skarby

실마리를 찾아내다. – znajdować/znajdywać/znaleźć wskazówkę/trop

암호를 찾아내다. – odkrywać/odkryć hasło

옛날 사진을 찾아내다. – odnajdywać/odnaleźć stare zdjęcia

오자를 찾아내다. – znajdować/znaleźć/wyszukiwać/wyszukać literówki

원인을 찾아내다. – znajdować/znaleźć powody/przyczynę

유적지를 찾아내다. – odnajdywać/odnaleźć zabytki/miejsca zabytkowe

증거를 찾아내다. – znajdować/znaleźć dowody

해답을 찾아내다. – znajdować/znaleźć poprawną odpowiedź

헌책방에서 찾아낸 책 – książka znaleziona w antykwariacie

 

고고학자들이 이곳에서 신라시대 유물을 찾아냈어요. – Archeologowie odkryli tu zabytki epoki Silla.

말비나가 열쇠꾸러미에서 부엌문 열쇠를 찾아냈어요. – Malwina odnalazła w pęku kluczy ten od drzwi kuchennych.

이가가 이 문제를 해결할 방법을 찾아냈습니다. – Iga znalazła rozwiązanie tego problemu/zadania. (dosł. „Iga znalazła sposób rozwiązania tego problemu/zadania.”)

알아내다, 물색하다, 색출하다, 발견하다

숨기다

찾다 (V)