N이/가 완강하다 . – N jest zdecydowany, stanowczy

N – rzeczowniki osobowe i nieżywotne

być zdecydowanym, stanowczym, kategorycznym

완강한 거부 – stanowcza odmowa

완강한 고집 – stanowczy upór

완강한 사람 – stanowczy człowiek

기세가 완강하다. – być stanowczym (dosł. „siła ducha jest stanowcza”)

말투가 완강하다. –  ton jest zdecydowany

반대가 완강하다. – sprzeciw jest stanowczy

완강하게 자기 생각을 고집하다. – stanowczo upierać się przy swoich poglądach

입장이 완강하다. –  stanowisko jest zdecydowane

저항이 완강하다. – opór jest stanowczy

태도가 완강하다. – podejście jest zdecydowane

 

그는 나의 말을 완강하게 부인했다. – Stanowczo zanegował moje słowa. 

사비나는 친구의 부탁을 완강하게 거절했어요. – Sabina odrzuciła prośbę kolegi/koleżanki. 

교통사고를 줄이기 위해서 교동법규를 강화해야 한다는 경찰서장의 입장은 완강했다. – Naczelnik policji był stanowczy co do tego, że należy zaostrzyć regulacje dotyczące ruchu drogowego w celu zmniejszenia liczby wypadków drogowych.  (dosł. „stanowisko naczelnika policji było stanowcze”)

굳세다, 완고하다

유연하다

완강히 [頑强-] (ADV) – stanowczo, kategorycznie, w zdecydowany sposób