N이/가 의젓하다 – N jest dojrzały, zrównoważony

N – rzeczowniki osobowe i nieżywotne

o wypowiedziach, zachowaniu itp.: być dojrzałym, zrównoważonym, statecznym, rozważnym, pełen godności

의젓한 모습 – dojrzały/stateczny wygląd 

의젓한 목소리 – dojrzały głos

의젓한 이미지 – stateczny/pełen godności wizerunek

의젓한 태도 – rozwaga/dojrzałość (dosł. „rozważny/dojrzały stosunek”)

말투가 의젓하다. –  sposób wypowiedzi jest dojrzały

모습이 의젓하다. – KTO wygląda statecznie (dosł. „wygląd jest dojrzały”)

의젓하게 말하다. – wypowiadać się w dojrzały/rozważny sposób  

행동이 의젓하다. – zachowane jest rozważne/dojrzałe

 

우카쉬는 다섯 살인데도 매우 의젓하다. – Łukasz jest dojrzały jak na swoje pięć lat/ cztery lata. 

아무리 의젓해도 어린애는 역시 어린애다. – Nawet jeśli dojrzałe, małe dziecko jest zawsze małym dzieckiem.

고상하다, 늠름하다, 당당하다, 버젓하다, 번듯하다, 점잖다

의젓이 (ADV) -  dojrzale, statecznie