N이/가 척박하다 – N jest jałowy
N – rzeczowniki nieżywotne nazywające glebę, środowisko, teren itp.
o glebie, ziemi itp.: być jałowym, nieurodzajnym, suchym
척박한 땅 – nieurodzajna ziemia
척박한 사막 – jałowa pustynia
척박한 환경 – jałowe środowisko
토양이 척박하다. – gleba jest nieurodzajna
그들은 척박한 땅을 일구어서 그곳에 정착했다. – Oni użyźnili nieurodzajną ziemię i osiedlili się na niej.
이 지역은 산악 지대로서, 토지가 매우 척박했습니다. – Obszar ten to głównie tereny górskie z wysokimi grzbietami, dlatego jest bardzo nieurodzajny.
-ㅂ니다/습니다 |
-아요/어요 |
-았다/었다 |
-(으)면 |
고 |
척박합니다 |
척박해요 |
척박했다/하였다 |
척박하면 |
척박하고 |
-(으)니까 |
-지만 |
-아서/어서 |
-(으)ㄹ |
-은/ㄴ |
척박하니까 |
척박하지만 |
척박해서/하여서 |
척박할 |
척박한 |