현명하다 (A) - być mądrym, roztropnym, rozsądnym

Wymowa/발음

[현명하다]

Zapis ideograficzny/한자

[賢明--]

N이/가 현명하다 – N jest mądry

N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne

być mądrym, roztropnym, rozsądnym

현명하게 대처하다 - mądrze sobie z CZYM poradzić

현명하게 처신하다 - zachowywać się rozsądnie

현명한 결정 – rozsądna decyzja

현명한 군주 –  roztropny władca

현명한 대응책 - rozsądne środki zaradcze

현명한 사람 – rozsądny człowiek

현명한 선택 - mądry wybór

현명한 질문 – roztropne pytanie

현명한 태도 - rozsądna postawa

현명한 판단 - roztropna ocena

현병한 개 – mądry pies

현병한 방법 – rozsądny sposób

 

크르시아는 현명하게 그 일을 처리했어요. - Krysia mądrze załatwiła tę sprawę.

마르트나는 나이에 비해서 현명해요. – Martyna jest mądra jak na swój wiek.

나이가 많다고 해서 반드시 더 현명한 것은 아니다. - To, że ktoś jest starszy, niekoniecznie oznacza, że jest mądrzejszy.

현명 [賢明] (N) mądrość

현명히 [賢明-] (ADV) mądrze, rozsądnie

-ㅂ니다/습니다

-아요/어요

-았다/었다

-(으)면

-고

현명합니다

현명해요

현명했다/하였다

현명하면

현명하고

-(으)니까

-지만

-아서/어서

-(으)ㄹ

-은/ㄴ

현명하니까

현명하지만

현명해서/하여서

현명할

현명한