N이/가 재미있다 – N jest ciekawy
N – rzeczowniki żywotne i nieżywotne
być ciekawym, zajmującym, interesującym
삶이 재미있다 – życie jest ciekawe
재미있는 관점 – interesujący punkt widzenia
재미있는 사람 – interesujący człowiek
재미있는 소설 – ciekawa powieść
재미있는 시간 – interesujący czas
재미있는 여행 – ciekawa podróż
재미있는 영화 – interesujący film
재미있는 장면 – ciekawe sceny
재미있는 전설 – ciekawa legenda
재미있는 현상 – ciekawe zjawisko
그 영화는 참 재미있다. – Ten film jest naprawdę ciekawy.
손자는 할머니의 옛날이야기를 매우 재미있게 들었다. – Wnuk z dużym zainteresowaniem słuchał wspomnień babci.
아이들은 뭐가 그리 재미있는지 큰 소리로 웃었다. – Dzieci roześmiały się głośno, jakby coś było bardzo interesujące.
오늘은 모든 일을 잊고 재미있게 놀자. – Zapomnijmy dziś o wszystkim i miło spędźmy czas. (dosł. „bawmy się w interesujący sposób”)
이 영화는 그 드라마보다 더 재미있으니까 이 영화를 보자. – Ten film jest ciekawszy od tego serialu, więc go obejrzyjmy.
-ㅂ니다/습니다 |
-아요/어요 |
-았다/었다 |
-(으)면 |
고 |
재미있습니다 |
재미있어요 |
재미있었다 |
재미있으면 |
재미있고 |
-(으)니까 |
-지만 |
-아서/어서 |
-(으)ㄹ |
-은/ㄴ |
재미있으니까 |
재미있지만 |
재미있어서 |
재미있을 |
재미있는 |