biegać to tu, to tam; ciągle gdzieś chodzić/jeździć; być zabieganym, zalatanym; w pośpiechu
바다로 산으로 뛰어다니다. – jeździć nad morze i w góry
복도에서 뛰어다니다. – biegać po korytarzu
온 방을 뛰어다니다. – biegać po całym pokoju
운동장에서 뛰어다니다. – biegać po boisku
이리저리 뛰어다니다. – biegać/jeździć/chodzić tu i tam
집 안에서 뛰어다니다. – biegać po domu
미하우가 가족을 위해서 밤낮으로 뛰어다니고 있어요. – Mateusz całą noc i cały dzień biega/zasuwa dla rodziny.
비가 와서 못 나가니까, 아이들이 교실 안에서 뛰어다니고 있어요. – Dzieci nie mogą wyjść na dwór, bo pada deszcz, więc biegają po klasie.
실내에서 뛰어다니지 맙시다. – Nie biegajmy w pomieszczeniu.
-ㅂ니다/습니다 |
-아요/어요 |
-았다/었다 |
-(으)면 |
-고 |
뛰어다닙니다 |
뛰어다녀요 |
뛰어다녔다 |
뛰어다니면 |
뛰어다니고 |
-(으)니까 |
-지만 |
-아서/어서 |
-(으)ㄹ |
-는 |
뛰어다니니까 |
뛰어다니지만 |
뛰어다녀서 |
뛰어다닐 |
뛰어다니는 |
- (으) 세요 |
_(으)ㄹ까요? |
- (으)ㅂ시다. |
- ㄴ/는다 |
- (으)시다 |
뛰어다니세요 |
뛰어다닐까요? |
뛰어다닙시다 |
뛰어다닌다 |
뛰어다니시다 |