występować/wystąpić np. w filmie, audycji, na scenie, w telewizji; pojawiać/pojawić się; grać
드라마에 출연하다. – występować/wystąpić w serialu/dramie
여배우가 광고에 출연하다. – aktorka występuje/wystąpi w reklamie
연극에 출연하는 배우 – aktor, który występuje w teatrze/przedstawieniu
영화에 출연하다. – występować/wystąpić w filmie/filmach
주인공으로 출연하다. – występować/wystąpić w głównej roli
내가 아는 배우가 출연하니까 저 영화를 꼭 보고 싶어요. – Chcę koniecznie zobaczyć tamten film, bo występuje w nim aktor, którego znam.
아우구스티나가 오페라의 유령에 주인공으로 출연합니다. – Augustyna występuje w głównej roli/gr główną rolę w musicalu „Upiór w Operze”.
출연 (N)
-ㅂ니다/습니다 |
-아요/어요 |
-았다/었다 |
-(으)면 |
-고 |
출연합니다 |
출연해요 |
출연했다/출연하였다 |
출연하면 |
출연하고 |
-(으)니까 |
-지만 |
-아서/어서 |
-(으)ㄹ |
-는 |
출연하니까 |
출연하지만 |
출연해서/출연하여서 |
출연할 |
출연하는 |
- (으) 세요 |
_(으)ㄹ까요? |
- (으)ㅂ시다 |
- ㄴ/는다 |
- (으)시다 |
출연하세요 |
출연할까요? |
출연합시다 |
출연한다 |
출연하시다 |