N이/가 너그럽다 – N jest wielkodusznym, wspaniałomyślnym, wyrozumiałym

N – rzeczowniki osobowe i nieżywotne

być wielkodusznym, wspaniałomyślnym, wyrozumiałym, pełnym zrozumienia

너그러운 말 – słowa pełne wyrozumiałości/zrozumienia dla KOGO/CZEGO

너그러운 미소 – wyrozumiały uśmiech; uśmiech pełen wielkoduszności/wyrozumiałości/zrozumienia

너그러운 사람 – wyrozumiały/wielkoduszny/wspaniałomyślny człowiek

너그러운 태도 – wielkoduszna postawa/nastawienie/stosunek; postawa/nastawienie/stosunek pełna zrozumienia dla KOGO/CZEGO

너그러운 표정 – wyrozumiały wyraz twarzy/mina

너그럽게 용서하다. – wielkodusznie przebaczać/przebaczyć

성품이 너그럽다. – usposobienie/charakter jest wyrozumiałe/wspaniałomyślne

 

학생들이 큰 잘못을 저질러도 너그러우신 박 선생님은 화를 내지 않으신다. – Wyrozumiały nauczyciel Park nie złości się/nie denerwuje się, nawet jeśli uczniowie robią coś złego.

엘리자는 너그러운 인상이지만, 잘못을 정확하게 가리는 성격이다. – Eliza wydaje się wyrozumiała/wielkoduszna, lecz wyraźnie wytyka błędy.

서글서글하다, 관대하다, 관후하다, 덕스럽다, 무던하다, 원만하다

좀스럽다, 옹졸하다

너그러이 (ADV) – wyrozumiale, wspaniałomyślnie