N이/가 약소하다 – N jest skromny, niepozorny, niepokaźny, drobny, niewielki, nieznaczny
N – rzeczowniki nieżywotne
być skromnym, niepozornym, niepokaźnym, drobnym, niewielkim, nieznacznym
약소한 금액 – skromna/niewielka/niepokaźna kwota/suma
약소한 나라/국가 – niewielki/niepozorny kraik/państewko
약소한 선물 – skromny/drobny/niewielki prezent/upominek
선물이 너무 약소해서 주기가 민망합니다. – Wstyd mi wręczyć tak niepozorny/skromny prezent.
약소하지만 저희가 음식을 좀 준비했습니다. – Przygotowaliśmy skromny poczęstunek. (dosł. „Przygotowaliśmy jedzenie/posiłek, chociaż jest on skromny/niepozorny.”)
-ㅂ니다/습니다 |
-아요/어요 |
-았다/었다 |
-(으)면 |
-고 |
약소합니다 |
약소해요 |
약소했다/하였다 |
약소하면 |
약소하고 |
-(으)니까 |
-지만 |
-아서/어서 |
-(으)ㄹ |
-은/ㄴ |
약소하니까 |
약소하지만 |
약소해서/하여서 |
약소할 |
약소한 |