경이롭다 (A) - być zadziwiającym, zdumiewającym, wspaniałym, zachwycającym, cudownym, niesamowitym

Wymowa/발음

[경이롭따]

Zapis ideograficzny/한자

[驚異--]

N이/가 경이롭다 – N jest zadziwiający, zdumiewający, wspaniały, zachwycający, cudowny, niesamowity

N – rzeczowniki nieżywotne

być zadziwiającym, zdumiewającym, wspaniałym, zachwycającym, cudownym, niesamowitym 

 

경이로운 기록 – wspaniałe/cudowne wspomnienie

경이로운 날 – cudowny dzień

경이로운 눈 – oczy pełne zachwytu; zachwycające oczy

경이로운 문명 – zachwycająca/wspaniała cywilizacja

경이로운 사건 – zadziwiające/niesamowite zdarzenie

경이로운 사람 – człowiek budzący zachwyt; niesamowity człowiek

경이로운 삶 – zachwycające życie

경이로운 상상력 – zdumiewająca/niesamowita wyobraźnia

경이로운 세계 – zachwycający/niesamowity świat

경이로운 업적 – zdumiewające/zachwycające/niesamowite osiągnięcia

경이로운 자연 – wspaniała natura/przyroda

경이로운 지구 – wspaniała Ziemia/kula ziemska

경이로운 풍경 – zachwycający/niesamowity widok/krajobraz

능력이 경이롭다. – możliwości są zdumiewające/zaskakujące

손재주가 경이롭다. – zręczność manualne jest zdumiewająca

 

아내타는 이번 경기에서 경이로운 기록을 세웠습니다. – Aneta ustanowiła w tych zawodach zdumiewający rekord. 

매일 뜨는 해지만, 수평선에서 떠오르는 모습은 정말 경이롭다. – Niby słońce wschodzi codziennie, ale jego widok nad horyzontem ciągle zachwyca.

열아홉 살에 세계 신기록을 세우다니, 정말 경이로운 사람이에요. – To naprawdę niesamowity człowiek, skoro ustanowił rekord świata w wieku osiemnastu/dziewiętnastu lat.

 

경이로이 [驚異--](ADV) - zadziwiająco, wspaniale, niesamowicie

-ㅂ니다/습니다

-아요/어요

-았다/었다

-(으)면

경이롭습니다

경이로워요

경이로웠다

경이로우면

경이롭고

-(으)니까

-지만

-아서/어서

-(으)ㄹ

-은/ㄴ

경이로우니까

경이롭지만

경이로워서

경이로울

경이로운