N이/가 구성지다 – N jest przyjemny, melodyjny, przyjemny dla ucha
N – rzeczowniki nieżywotne
o dźwiękach: być przyjemnym, melodyjnym, przyjemnym dla ucha
구성진 가락 - przyjemna melodia
구성진 곡조 – przyjemna melodia
구성진 노랫소리 –melodyjna piosenka (dosł. „melodyjny odgłos piosenki”)
구성진 소리 – przyjemny odgłos/dźwięk
목소리가 구성지다. - głos jest przyjemny
멀리서 구성지게 아리랑을 부르는 소리가 들렸다. - Z dala dobiegał przyjemny dźwięk piosenki Arirang.
어린이 합창단이 구성진 목소리로 애국가를 불렀어요. - Chór dziecięcy pięknie wykonał hymn narodowy (dosł. „wykonał hymn przyjemnym głosem”)
-ㅂ니다/습니다 |
-아요/어요 |
-았다/었다 |
-(으)면 |
-고 |
구성집니다 |
구성져요 |
구성졌다 |
구성지면 |
구성지고 |
-(으)니까 |
-지만 |
-아서/어서 |
-(으)ㄹ |
-은/ㄴ |
구성지니까 |
구성지지만 |
구성져서 |
구성질 |
구성진 |